Zielona karta przez małżeństwo – jak dostać Green Card po ślubie z obywatelem USA?

STRONA GŁÓWNA
Zielona karta przez małżeństwo z obywatelem USA - Green Card po ślubie - przewodnik AmerykaPL
Przewodnik AmerykaPL
Aktualizacja: 10 września 2026
Źródła: USCIS i U.S. Department of State
To część przewodnika AmerykaPL o imigracji do USA. Zobacz również główny hub: Imigracja do USA – zielona karta, wizy i obywatelstwo .

Zielona karta przez małżeństwo z obywatelem USA jest jedną z najważniejszych rodzinnych dróg do uzyskania legalnego stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Sam ślub nie daje jednak automatycznie Green Card. Małżonek będący obywatelem USA składa petycję potwierdzającą relację, a zagraniczny małżonek musi następnie spełnić wszystkie wymagania dotyczące stałego pobytu. Sposób prowadzenia sprawy zależy przede wszystkim od tego, czy zagraniczny małżonek znajduje się już w USA i kwalifikuje się do Adjustment of Status, czy przechodzi procedurę konsularną poza Stanami Zjednoczonymi.

01
Małżonek to immediate relative

Małżonek obywatela USA nie podlega rocznemu limitowi rodzinnych wiz preferencyjnych.

02
I-130 + I-130A

I-130 służy do wykazania relacji rodzinnej, a przy petycji dla małżonka wymagany jest również I-130A.

03
Ślub nie wystarcza

Trzeba wykazać prawnie ważne i rzeczywiste małżeństwo, zawarte w dobrej wierze.

04
2 albo 10 lat

Długość małżeństwa w chwili uzyskania stałego pobytu decyduje o tym, czy status będzie warunkowy.

Czy ślub z obywatelem USA automatycznie daje zieloną kartę?

Nie. Samo zawarcie małżeństwa z obywatelem Stanów Zjednoczonych nie nadaje zagranicznemu małżonkowi statusu stałego rezydenta. Małżeństwo tworzy natomiast podstawę prawną do rozpoczęcia rodzinnego procesu imigracyjnego. Szersze omówienie wszystkich dróg do stałego pobytu znajdziesz w przewodniku zielona karta USA – Green Card.

Podstawowym elementem jest zazwyczaj Form I-130, Petition for Alien Relative. Amerykański małżonek występuje jako petitioner, czyli osoba składająca petycję, natomiast zagraniczny małżonek jest beneficiary. Przy petycji dotyczącej małżonka składany jest również Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary.

Zatwierdzenie I-130 nadal nie oznacza otrzymania zielonej karty. I-130 służy przede wszystkim do wykazania kwalifikującej relacji rodzinnej. Następnie zagraniczny małżonek musi uzyskać lawful permanent resident status poprzez Adjustment of Status albo procedurę konsularną.

Dlaczego małżonek obywatela USA ma szczególną kategorię?

Małżonek obywatela USA jest w prawie imigracyjnym klasyfikowany jako immediate relative. W przeciwieństwie do rodzinnych kategorii preferencyjnych nie musi czekać, aż jego priority date stanie się current w ramach rocznego limitu wiz rodzinnych. Nie oznacza to oczywiście, że sama sprawa jest rozpatrywana natychmiast – procedura USCIS, NVC albo konsulatu nadal wymaga czasu.

Dwie główne drogi do zielonej karty przez małżeństwo

Po ślubie z obywatelem USA dalsza procedura zależy przede wszystkim od tego, gdzie znajduje się zagraniczny małżonek i czy spełnia wymagania konkretnej procedury.

Adjustment of Status – osoba jest w USA

Osoba znajdująca się w Stanach Zjednoczonych może, jeżeli spełnia ustawowe wymagania, ubiegać się o zieloną kartę na formularzu I-485 bez prowadzenia standardowego procesu wizowego w konsulacie za granicą.

Consular Processing – osoba jest poza USA

Po zatwierdzeniu I-130 sprawa jest zasadniczo przekazywana do National Visa Center, a następnie do odpowiedniej ambasady lub konsulatu USA w celu uzyskania wizy imigracyjnej CR1 albo IR1.

To ważne: małżeństwo z obywatelem USA nie pozwala dowolnie wybrać Adjustment of Status. Prawo do złożenia I-485 zależy od indywidualnej historii imigracyjnej, sposobu wjazdu i innych wymogów prawa.

Adjustment of Status – zielona karta po ślubie bez wyjazdu z USA

Adjustment of Status to procedura umożliwiająca określonym osobom przebywającym już w Stanach Zjednoczonych uzyskanie lawful permanent resident status bez przechodzenia standardowej procedury wizowej w ambasadzie lub konsulacie.

Głównym formularzem jest I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Małżonek obywatela USA jako immediate relative ma tę istotną przewagę, że numer wizy imigracyjnej jest dla jego kategorii zasadniczo natychmiast dostępny.

Czy I-130 i I-485 można złożyć razem?

Tak. Jeżeli zagraniczny małżonek jest uprawniony do Adjustment of Status, w sprawie małżonka obywatela USA możliwe jest concurrent filing, czyli złożenie I-130 oraz I-485 w ramach tego samego etapu procesu.

Jeżeli I-130 został już wcześniej złożony lub zatwierdzony, I-485 może w odpowiedniej sytuacji zostać złożony później z dokumentacją potwierdzającą wcześniejsze złożenie albo zatwierdzenie petycji.

Sama obecność w Stanach Zjednoczonych nie wystarcza. Jednym z podstawowych wymogów Adjustment of Status na podstawie INA 245(a) jest co do zasady wcześniejsza inspekcja i admission albo parole. Istnieją wyjątki i specjalne przepisy, ale osoba, która wjechała bez kontroli imigracyjnej, nie powinna zakładać, że sam ślub z obywatelem USA automatycznie umożliwia złożenie I-485.

A co z przekroczeniem terminu pobytu lub pracą bez zezwolenia?

Prawo przewiduje dla immediate relatives obywateli USA pewne istotne wyjątki od niektórych bars to adjustment dotyczących między innymi określonych naruszeń statusu czy nieautoryzowanego zatrudnienia. Nie oznacza to jednak, że małżeństwo usuwa wszystkie problemy imigracyjne.

Nadal mogą mieć znaczenie między innymi sposób wjazdu, wcześniejsze deportacje, nakazy removal, oszustwo lub material misrepresentation, określona historia karna, wcześniejsza nielegalna obecność oraz inne grounds of inadmissibility.

Procedura konsularna – zielona karta dla małżonka mieszkającego poza USA

Jeżeli zagraniczny małżonek znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi, standardową drogą jest zwykle consular processing. Proces rozpoczyna się od I-130 składanego przez obywatela USA do USCIS.

USCIS – petycja I-130 Obywatel USA składa I-130 oraz wymagane dokumenty dotyczące obywatelstwa, małżeństwa i autentyczności relacji.
Zatwierdzenie petycji Po zatwierdzeniu sprawa zostaje zasadniczo przekazana do National Visa Center.
National Visa Center – NVC NVC nadaje case number i zbiera wymagane opłaty, dokumenty finansowe oraz dokumentację cywilną.
DS-260 i Affidavit of Support Zagraniczny małżonek składa DS-260, a sponsor przygotowuje wymagany Affidavit of Support i dokumentację finansową.
Badanie medyczne Kandydat przechodzi wymagane badanie u lekarza uprawnionego przez odpowiednią placówkę konsularną.
Rozmowa wizowa Kandydat stawia się na interview w odpowiedniej ambasadzie lub konsulacie USA.
Wiza CR1 albo IR1 Po zatwierdzeniu wydawana jest odpowiednia wiza imigracyjna.
Wjazd do Stanów Zjednoczonych Po przyjęciu przez CBP zagraniczny małżonek staje się lawful permanent resident.

CR1 czy IR1 – jaka jest różnica?

Kluczowe znaczenie ma długość małżeństwa w momencie uzyskania statusu stałego rezydenta. Jeżeli małżeństwo trwa wtedy krócej niż dwa lata, status jest warunkowy, a w procedurze konsularnej zazwyczaj odpowiada temu klasyfikacja CR1. Jeżeli małżeństwo trwa co najmniej dwa lata, stosowana jest klasyfikacja IR1.

Jakie formularze są potrzebne do zielonej karty przez małżeństwo?

Nie każdy formularz występuje w każdej sprawie. Zestaw dokumentów zależy od tego, czy małżonek korzysta z Adjustment of Status w Stanach Zjednoczonych, czy procedury konsularnej.

Formularz Do czego służy?
I-130 Petition for Alien Relative – petycja składana przez obywatela USA w celu wykazania kwalifikującej relacji rodzinnej.
I-130A Supplemental Information for Spouse Beneficiary – dodatkowe informacje dotyczące zagranicznego małżonka.
I-485 Wniosek o Adjustment of Status dla kwalifikującej się osoby znajdującej się w USA.
I-864 Affidavit of Support – prawnie wiążące zobowiązanie sponsora finansowego.
I-693 Dokumentacja wymaganego badania medycznego i szczepień w procedurze Adjustment of Status.
I-765 Opcjonalny w odpowiednich przypadkach wniosek o Employment Authorization Document podczas oczekiwania na I-485.
I-131 W odpowiednich przypadkach służy między innymi do ubiegania się o Advance Parole podczas oczekiwania na Adjustment of Status.
DS-260 Immigrant Visa and Alien Registration Application w procedurze konsularnej.
I-751 Petition to Remove Conditions on Residence dla marriage-based conditional permanent residents.

Jak udowodnić, że małżeństwo jest prawdziwe?

W sprawie o zieloną kartę przez małżeństwo nie wystarcza samo przedstawienie aktu ślubu. USCIS wymaga wykazania, że małżeństwo zostało zawarte w dobrej wierze – bona fide, a nie wyłącznie w celu uzyskania korzyści imigracyjnej.

Instrukcje USCIS dotyczące I-130 wskazują między innymi następujące rodzaje dowodów:

  • dokumenty pokazujące wspólną własność nieruchomości,
  • umowę najmu wskazującą wspólne zamieszkanie,
  • dowody połączenia finansów małżonków,
  • akty urodzenia wspólnych dzieci,
  • oświadczenia osób posiadających osobistą wiedzę o związku,
  • inne dokumenty pokazujące trwającą wspólnotę małżeńską.
Wspólne finanse

Wspólne rachunki bankowe, karty, ubezpieczenia, kredyty, podatki lub inne zobowiązania finansowe.

Wspólne mieszkanie

Lease, mortgage, rachunki, korespondencja i dokumenty wskazujące wspólny adres.

Wspólne życie

Zdjęcia z różnych okresów związku, podróże, uroczystości, wspólne plany i relacje z rodziną lub znajomymi.

Dokumenty rodzinne

Dokumenty dotyczące dzieci, beneficjentów polis, testamentów lub innych wspólnych spraw rodzinnych.

Nie istnieje jedna magiczna lista dokumentów. USCIS ocenia całokształt materiału dowodowego. Para może mieć inne przekonujące dowody w zależności od wieku, sytuacji finansowej, długości związku i warunków życia.

Sponsor finansowy I-864 przy zielonej karcie przez małżeństwo

W większości spraw rodzinnych wymagany jest Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA. Nie jest to zwykły list potwierdzający dochód. I-864 tworzy prawnie wiążące zobowiązanie sponsora.

Petitioner w sprawie rodzinnej jest co do zasady także petitioning sponsor i musi złożyć własny I-864, nawet jeżeli jego dochód jest zbyt niski i potrzebny będzie joint sponsor.

Ile trzeba zarabiać w 2026 roku?

Dla większości sponsorów wymagany poziom wynosi 125% obowiązujących Federal Poverty Guidelines. Wyjątek dotyczy określonych sponsorów pełniących aktywną służbę w U.S. Armed Forces i sponsorujących małżonka lub małoletnie dziecko – w takim przypadku próg może wynosić 100%.

125% HHS Poverty Guidelines – 2026

$27,050 household size 2 – 48 stanów + D.C.
$34,150 household size 3 – 48 stanów + D.C.
$41,250 household size 4 – 48 stanów + D.C.
Household size 100% HHS 2026 125% – typowy próg I-864
2 $21,640 $27,050
3 $27,320 $34,150
4 $33,000 $41,250
5 $38,680 $48,350
6 $44,360 $55,450
7 $50,040 $62,550
8 $55,720 $69,650

Powyższa tabela dotyczy 48 contiguous states oraz District of Columbia. Dla Alaski i Hawajów obowiązują wyższe wartości. Household size nie oznacza po prostu liczby osób mieszkających pod jednym adresem. Przy I-864 stosuje się szczegółowe zasady dotyczące tego, kogo należy uwzględnić.

Co jeżeli obywatel USA zarabia za mało?

W odpowiedniej sprawie można skorzystać z joint sponsora. Joint sponsor może być obywatelem USA, lawful permanent resident albo U.S. national, musi mieć co najmniej 18 lat, posiadać domicile w USA i samodzielnie spełniać wymagania finansowe dla osób, które sponsoruje.

Joint sponsor nie musi być krewnym małżonków. Nadal jednak petitioning spouse musi złożyć własny I-864.

Rozwód nie kończy automatycznie zobowiązania I-864. Zobowiązanie sponsora zasadniczo trwa do momentu, gdy sponsorowany imigrant zostanie obywatelem USA, uzyska zaliczenie 40 qualifying quarters of work, utraci LPR status w okolicznościach przewidzianych prawem albo nastąpi inne ustawowe zdarzenie kończące obowiązek. Sam rozwód nie wystarcza.

Ile kosztuje zielona karta przez małżeństwo w 2026 roku?

Koszt zależy od tego, czy sprawa jest prowadzona przez Adjustment of Status w USA, czy przez konsulat. Oprócz opłat urzędowych mogą dochodzić koszty badania medycznego, szczepień, tłumaczeń, dokumentów cywilnych, zdjęć i ewentualnej pomocy prawnej.

Adjustment of Status – podstawowe opłaty USCIS

Formularz Opłata Uwagi
I-130 $625 online
$675 papierowo
Petition for Alien Relative.
I-485 $1,440 Standardowa stawka dla większości dorosłych applicants.
I-765 $260 Stawka dla kwalifikującego się I-765 powiązanego z odpowiednio opłaconym pending I-485.
I-131 Advance Parole $630 Opłata za właściwy wniosek Advance Parole składany w związku z pending I-485.
I-751 $750 Usunięcie warunków z marriage-based conditional residence.

Procedura konsularna

Opłata Kwota
Family-based immigrant visa application processing $325 za osobę
Affidavit of Support Review – gdy pobierana przez NVC $120
USCIS Immigrant Fee $235
Badanie medyczne Koszt zależy od lekarza i placówki

Zawsze sprawdź opłaty przed wysłaniem formularza. USCIS oraz Department of State mogą zmieniać fee schedules. Właściwa kwota zależy również od formularza i kategorii filing.

Badanie medyczne do zielonej karty przez małżeństwo

Osoba ubiegająca się o permanent residence podlega wymaganiom dotyczącym immigration medical examination oraz określonych szczepień. Sposób przeprowadzenia badania zależy od rodzaju procedury.

Adjustment of Status

W procedurze prowadzonej przez USCIS używany jest Form I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record. Badanie musi zostać wykonane przez lekarza posiadającego odpowiednie uprawnienie USCIS jako civil surgeon.

Procedura konsularna

Osoba ubiegająca się o CR1 lub IR1 przechodzi badanie u panel physician wskazanego przez właściwą ambasadę lub konsulat. Nie należy wykonywać wymaganego badania u dowolnego prywatnego lekarza.

Interview – rozmowa w sprawie zielonej karty przez małżeństwo

W sprawach marriage-based rozmowa może być ważnym elementem oceny tego, czy małżeństwo jest prawnie ważne i zostało zawarte w dobrej wierze. USCIS może pytać zarówno petitionera, jak i beneficiary o historię związku, wspólne życie, mieszkanie, finanse, rodzinę i przedstawione dokumenty.

Celem nie jest ocena, czy małżeństwo będzie trwało przez całe życie. Kluczowe jest ustalenie, czy w chwili zawarcia małżeństwa strony rzeczywiście zamierzały stworzyć wspólnotę małżeńską, a nie wykorzystać ślub wyłącznie do uzyskania korzyści imigracyjnych.

Nie ucz się odpowiedzi na pamięć. Niespójności nie zawsze oznaczają oszustwo, ale przedstawianie nieprawdziwych dokumentów lub świadome wprowadzanie urzędu w błąd może prowadzić do bardzo poważnych konsekwencji imigracyjnych.

EAD i Advance Parole podczas oczekiwania na zieloną kartę

Osoba, która złożyła kwalifikujący się I-485 i oczekuje na Adjustment of Status, może w odpowiednich okolicznościach złożyć również I-765 w celu uzyskania Employment Authorization Document – EAD.

Osobnym dokumentem jest Advance Parole, o który w odpowiednich przypadkach można ubiegać się za pomocą Form I-131. Dokument może pozwolić na ubieganie się o powrót do USA podczas oczekiwania na I-485, ale jego posiadanie nie gwarantuje przyjęcia do Stanów Zjednoczonych.

Wyjazd z USA podczas pending I-485 może mieć poważne skutki. W wielu sytuacjach opuszczenie Stanów Zjednoczonych bez odpowiedniego dokumentu może zostać potraktowane jako porzucenie wniosku o Adjustment of Status. Istnieją wyjątki dla niektórych statusów, dlatego przed podróżą trzeba sprawdzić regułę dotyczącą konkretnej osoby.

Jak długo trwa uzyskanie zielonej karty przez małżeństwo?

Nie istnieje jedna wiarygodna liczba miesięcy dla każdej sprawy. Czas zależy między innymi od tego, czy sprawa jest prowadzona przez Adjustment of Status czy konsulat, lokalizacji właściwego USCIS office, szybkości rozpatrywania I-130 i I-485, kompletności dokumentów, ewentualnych Requests for Evidence, terminu badania oraz konieczności dalszego administrative processing.

Małżonek obywatela USA nie czeka na dostępność numeru wizy w rodzinnej kategorii preference, ale nadal musi poczekać na faktyczne rozpatrzenie sprawy przez właściwe instytucje. Po otrzymaniu receipt number można śledzić postęp sprawy – zobacz jak sprawdzić status sprawy imigracyjnej w USCIS.

Nie sugeruj się wyłącznie historią znajomego. Dwie sprawy złożone w tym samym miesiącu mogą zakończyć się w różnym czasie. USCIS publikuje aktualne processing times, a Department of State publikuje informacje o pracy NVC.

Zielona karta na 2 lata – conditional permanent residence

Jednym z najważniejszych elementów marriage-based Green Card jest zasada dotycząca małżeństw trwających krócej niż dwa lata.

Jeżeli w dniu uzyskania permanent resident status małżeństwo trwa mniej niż 2 lata, zagraniczny małżonek co do zasady otrzymuje status conditional permanent resident. Karta jest wtedy wydawana na dwa lata.

Liczy się moment uzyskania statusu stałego rezydenta. Nie jest decydujący sam dzień złożenia I-130, dzień złożenia I-485 ani data interview.

Jeżeli w chwili uzyskania lawful permanent residence małżeństwo trwa już co najmniej dwa lata, spouse może otrzymać standardowy, niewarunkowy permanent resident status.

I-751 – jak usunąć warunki z dwuletniej zielonej karty?

Conditional permanent resident oparty na małżeństwie nie odnawia dwuletniej karty za pomocą standardowego I-90. Zamiast tego wykorzystuje się Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence.

Przy typowym joint filing formularz składa się w 90-dniowym okresie bezpośrednio poprzedzającym drugą rocznicę uzyskania conditional permanent resident status.

USCIS ponownie może oceniać, czy małżeństwo było zawarte w dobrej wierze. Dlatego małżonkowie powinni zachowywać dokumentację wspólnego życia również po otrzymaniu dwuletniej zielonej karty.

Prawo przewiduje również sytuacje, w których conditional resident może ubiegać się o waiver wspólnego składania I-751, na przykład w określonych przypadkach rozwodu, śmierci małżonka, battery lub extreme cruelty albo extreme hardship. Są to jednak odrębne i szczegółowe podstawy prawne.

Co może skomplikować zieloną kartę przez małżeństwo?

Marriage-based immigration może wyglądać prosto na schemacie, ale rzeczywiste sprawy bywają skomplikowane. Sam fakt posiadania prawdziwego małżeństwa nie usuwa automatycznie wszystkich innych problemów imigracyjnych.

  • wjazd do USA bez inspection lub admission,
  • wcześniejsza unlawful presence,
  • poprzednie removal lub deportation proceedings,
  • fraud lub material misrepresentation,
  • określone wyroki i historia karna,
  • poprzednie małżeństwa i brak dokumentów potwierdzających ich zakończenie,
  • wcześniejsze petycje imigracyjne oparte na małżeństwie,
  • kwestie dotyczące domicile sponsora,
  • niespełnienie wymagań finansowych I-864,
  • problemy dotyczące legalności samego małżeństwa.

Ślub nie jest „amnestą” na każdą historię imigracyjną. Przy wcześniejszym nielegalnym pobycie, wejściu bez kontroli, problemach karnych, wcześniejszej deportacji albo podaniu nieprawdziwych informacji urzędowi sprawę warto przeanalizować indywidualnie przed złożeniem dokumentów.

Zielona karta przez małżeństwo a obywatelstwo USA

Otrzymanie zielonej karty nie nadaje automatycznie obywatelstwa amerykańskiego. Naturalizacja i obywatelstwo USA są osobnym postępowaniem.

W określonych sytuacjach lawful permanent resident pozostający w kwalifikującym małżeństwie z obywatelem USA może korzystać z trzyletniej podstawy naturalizacji przewidzianej w INA 319(a), zamiast ogólnej reguły pięcioletniej.

Sama data ślubu nie rozpoczyna jednak automatycznie trzyletniego okresu. Wnioskodawca musi spełniać wszystkie wymagania dotyczące między innymi okresu posiadania LPR status, marital union, continuous residence, physical presence oraz pozostałych wymagań naturalizacyjnych.

Najczęstsze pytania o zieloną kartę przez małżeństwo

Czy ślub z Amerykaninem automatycznie daje zieloną kartę?

Nie. Ślub daje podstawę do rozpoczęcia procesu rodzinnego, ale USCIS lub Department of State musi zatwierdzić właściwe etapy procesu, a zagraniczny małżonek musi spełnić wszystkie wymogi dotyczące permanent residence.

Czy trzeba być małżeństwem przez określony czas przed złożeniem I-130?

Nie istnieje ogólna zasada wymagająca od małżonków odczekania roku lub dwóch lat przed złożeniem I-130. Małżeństwo musi być jednak prawnie ważne, a petitioner musi wykazać kwalifikującą relację małżeńską.

Czy można złożyć I-130 i I-485 jednocześnie?

Małżonek obywatela USA może w odpowiedniej sytuacji skorzystać z concurrent filing, jeżeli znajduje się w USA i spełnia wszystkie wymogi Adjustment of Status.

Czy małżonek obywatela USA musi czekać na Visa Bulletin?

Małżonek obywatela USA jest immediate relative i nie podlega rocznemu limitowi wiz rodzinnych preference categories. Nie oznacza to jednak braku czasu oczekiwania na administracyjne rozpatrzenie sprawy.

Czy wspólne konto bankowe jest obowiązkowe?

Nie istnieje jedna obowiązkowa forma dowodu bona fide marriage. USCIS bierze pod uwagę całokształt przedstawionych dowodów. Wspólne finanse są jednym z wielu możliwych elementów dokumentacji.

Czy można dostać zieloną kartę, jeśli obywatel USA ma niski dochód?

Może to być możliwe. Petitioning sponsor nadal składa I-864, a w odpowiednich przypadkach można wykorzystać kwalifikującego się joint sponsora lub inne zasoby dopuszczone przez zasady I-864.

Czy joint sponsor musi być członkiem rodziny?

Nie. Joint sponsor nie musi być spokrewniony z małżonkami, ale musi spełniać ustawowe wymagania dotyczące statusu, wieku, domicile i sytuacji finansowej.

Czy rozwód po otrzymaniu zielonej karty automatycznie ją odbiera?

Nie istnieje zasada, zgodnie z którą sam rozwód automatycznie kasuje już prawidłowo uzyskany LPR status. Rozwód może jednak mieć szczególne znaczenie przy conditional residence i I-751 oraz może wpłynąć na późniejszą podstawę naturalizacji.

Czy rozwód kończy zobowiązanie finansowe I-864?

Nie. USCIS wskazuje wprost, że rozwód nie kończy obowiązku wynikającego z Affidavit of Support. Zobowiązanie trwa do jednego ze zdarzeń kończących je zgodnie z prawem.

Kiedy dostaje się dwuletnią zieloną kartę?

Jeżeli w momencie uzyskania permanent resident status małżeństwo trwa krócej niż dwa lata, status jest co do zasady warunkowy. Następnie należy przejść procedurę usunięcia warunków.

Czy można podróżować podczas oczekiwania na I-485?

W wielu sprawach opuszczenie USA bez właściwego Advance Parole może prowadzić do uznania I-485 za abandoned. Istnieją wyjątki dla określonych kategorii i statusów, dlatego przed wyjazdem należy sprawdzić zasady dotyczące konkretnej osoby.

Czy Green Card przez małżeństwo daje automatycznie obywatelstwo po 3 latach?

Nie. Trzyletnia reguła jest szczególną podstawą naturalizacji dla osób spełniających wszystkie wymagania INA 319(a). Obywatelstwo wymaga osobnego wniosku i wykazania pełnej kwalifikacji do naturalizacji.

Oficjalne źródła i podstawy prawne

Materiał AmerykaPL został przygotowany na podstawie oficjalnych informacji i dokumentów rządu Stanów Zjednoczonych. Przy aktualizacji tego przewodnika korzystamy przede wszystkim z następujących źródeł:

  • U.S. Citizenship and Immigration Services – USCIS – Form I-130, I-130A, I-485, I-864, I-693, I-765, I-131 i I-751.
  • USCIS Policy Manual – zasady Adjustment of Status, family-based immigration i conditional permanent residence.
  • USCIS Form G-1055 – Fee Schedule – aktualne opłaty USCIS.
  • U.S. Department of State – Bureau of Consular Affairs – zasady wiz CR1 i IR1 oraz procesu NVC.
  • National Visa Center – NVC – DS-260, Affidavit of Support i dokumentacja konsularna.
  • U.S. Department of Health and Human Services – 2026 HHS Poverty Guidelines.
  • Immigration and Nationality Act – między innymi INA 201, INA 204, INA 212, INA 213A, INA 216, INA 245 oraz INA 319.

Przed złożeniem formularza należy zawsze sprawdzić aktualną wersję dokumentu, instrukcję filing, właściwy adres, fee schedule oraz wymagania dotyczące konkretnej kategorii.

Ostatnia aktualizacja: 10 września 2026 r.

Materiał ma charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowi indywidualnej porady prawnej ani oceny prawa konkretnej osoby do uzyskania statusu imigracyjnego. Sprawy o zieloną kartę przez małżeństwo mogą wyglądać bardzo różnie w zależności od sposobu wjazdu, historii statusu, wcześniejszych pobytów, postępowań imigracyjnych, historii karnej oraz innych okoliczności. W sprawach wymagających porady prawnej należy skorzystać z usług uprawnionego prawnika imigracyjnego lub właściwie akredytowanego przedstawiciela.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Więcej artykułów